-
1 бункер для зерна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бункер для зерна
-
2 закром для зерна
General subject: bulk grain tank, grain bin, grain-bin -
3 зернохранилище
1) General subject: grain depot, granary2) Obsolete: grange3) Engineering: barn, corn house, elevator, grain elevator, grain storage5) Railway term: grain warehouse6) Makarov: cereal story, grain barn, grain store, seed elevator, silo7) Logistics: cornhouse -
4 бункер для зерна
1) General subject: bulk grain tank2) Engineering: grain hopper3) Agriculture: grain tank, grain-tank4) Food industry: grain bin5) Makarov: grain storage tank -
5 зерновой бункер
1) American: corn tank2) Agriculture: grain bin, grain hopper, grain tank, grain-tank -
6 датчик влагосодержания зерна в бункере комбайна
Agriculture: grain bin ( built-in) moisture testerУниверсальный русско-английский словарь > датчик влагосодержания зерна в бункере комбайна
-
7 разгрузчик зерна из бункеров
Makarov: grain bin unloaderУниверсальный русско-английский словарь > разгрузчик зерна из бункеров
-
8 закром
-
9 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
10 регулирование уровня в бункере
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирование уровня в бункере
-
11 зерно
1. с. kernel; grain2. с. grain, granuleаэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
3. с. метал. grain, crystalliteСинонимический ряд:семя (сущ.) семя -
12 загрузочный бункер
1. loading hopper2. feed binРусско-английский новый политехнический словарь > загрузочный бункер
-
13 приемный бункер
-
14 бетонный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > бетонный бункер
-
15 верхний бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > верхний бункер
-
16 породный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > породный бункер
-
17 рудный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > рудный бункер
-
18 угольный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > угольный бункер
-
19 самосогревшееся в закромах зерно
1) General subject: bin-burned grain2) Agriculture: bin-burnt grainУниверсальный русско-английский словарь > самосогревшееся в закромах зерно
-
20 силосный корпус
Engineering: bin block (элеватора), grain storage section (элеватора), grain-storage section (элеватора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bin — /bin/, n., v., binned, binning. n. 1. a box or enclosed place for storing grain, coal, or the like. v.t. 2. to store in a bin. [bef. 950; ME binne, OE binn(e) crib, perh. < Celt; cf. Welsh benn cart] * * * (as used in expressions) bin Laden Osama … Universalium
Grain elevator — Saskatchewan Wheat Pool No. 7, Thunder Bay, Ontario. A grain elevator is a tower containing a bucket elevator, which scoops up, elevates, and then uses gravity to deposit grain in a silo or other storage facility. In most … Wikipedia
Grain Pole Hill — Infobox Mountain Name=Grain Pole Hill Photo= Caption= Location = Chorley, Lancashire, ENG Elevation=285 m (935 ft) Topographic OS Landranger 109 Grid ref UK = SD624180Grain Pole Hill is a location on Anglezarke Moor, within the West Pennine Moors … Wikipedia
bin — I. /bɪn / (say bin) noun 1. a box or enclosed space used for storing grain, wool as it is shorn, coal, refuse, etc. 2. a container for rubbish or waste material. 3. a partitioned stand used by a winemaker for storing wine in bottles. 4. (of wine) …
bin — [[t]bɪn[/t]] n. v. binned, bin•ning. 1) a box or enclosed place for storing grain, coal, or the like 2) to store in a bin • Etymology: bef. 950; ME binne, OE binn(e) crib, perh. < Celtic; cf. Welsh benn cart … From formal English to slang
grain auger — A machine used to move or elevate grain from one place to another (e.g. from a truck to a bin) … Combined glossary of agriculture
bin — A box or enclosed place for grain or feed storage … Combined glossary of agriculture
Chaser bin — A Claas Lexion combine unloading grain to a chaser bin pulled by a tractor … Wikipedia
com|bin´er — com|bine (verb. 1, 2 kuhm BYN; verb. 3 KOM byn; noun. 1 KOM byn, kuhm BYN; noun. 2, 3 KOM byn», verb, bined, bin|ing, noun. –v.t. 1. to join things, persons, or groups together; unite: »to combine work and play. Our club combined the offices of… … Useful english dictionary
com|bin´a|ble — com|bine (verb. 1, 2 kuhm BYN; verb. 3 KOM byn; noun. 1 KOM byn, kuhm BYN; noun. 2, 3 KOM byn», verb, bined, bin|ing, noun. –v.t. 1. to join things, persons, or groups together; unite: »to combine work and play. Our club combined the offices of… … Useful english dictionary
Muhammad bin Yahya Hamid ad-Din — (San a 1839 Qaflat Idhar 4 June 1904) was an Imam of Yemen who led the resistance against the Ottoman occupation in 1890 1904. Contents 1 Outbreak of rebellion 2 Religious basis of resistance 3 See also … Wikipedia
